1 - דג שנשמר בהמלחה. "בארוחת הבוקר הגישו דג מלוח עם בצל." "בקופסה נשמר דג מלוח במשך זמן רב." "הוא אוהב לאכול דג מלוח לצד לחם שחור."

2 - כינוי מלגלג לעניבה. "הוא סידר את הדג המלוח לפני שנכנס לפגישה." "בתמונה הישנה סבא חובש כובע ועונד דג מלוח." "הילדים צחקו על הדג המלוח שלו בטקס."

3 - משחק ילדים הדומה לתופסת. "בהפסקה שיחקו הילדים דג מלוח בחצר." "אחרי השיעור הציעו לשחק דג מלוח במקום כדורגל." "בקייטנה לימדו את הקבוצה משחק דג מלוח."