שונה מאחרים; אינו דומה לאחרים. "הילד נבדל מחבריו ביכולתו המוזיקלית." "הסגנון שלה נבדל משל אחרים בפשטותו." "היישוב נבדל משכניו באופיו הכפרי."

נפרד או התרחק מקבוצה, מחברה או מסביבה. "הוא נבדל מחבריו לאחר הוויכוח." "הקהילה נבדלה מן הסביבה ושמרה על מנהגיה." "בשל עמדותיו נבדל מן הקבוצה."

יִיבָּדֵל לְחַיִּים אֲרֻכִּים - איחול לאדם שיחיה לאורך זמן, הנאמר לרוב לאחר ציון אנשים שמתו בצירוף הביטוי ז"ל

יל"ח - יבדל לחיים

יבלא - יבדל לחיים ארוכים

יבל"ח - יבדל לחיים

בניין - נפעל

שורש - בד"ל

הטיות - לְהִבָּדֵל, נִבְדַּלְתִּי, נִבְדַּלְתָּ, נִבְדַּלְתְּ, נִבְדַּל, נִבְדְּלָה, נִבְדַּלְנוּ, נִבְדַּלְתֶּם, נִבְדַּלְתֶּן, נִבְדְּלוּ, נִבְדָּל, נִבְדֶּלֶת, נִבְדָּלִים, נִבְדָּלִין, נִבְדָּלוֹת, אֶבָּדֵל, תִּבָּדֵל, תִּבָּדְלִי, יִבָּדֵל, תִּבָּדֵל, נִבָּדֵל, תִּבָּדְלוּ, תִּבָּדֵלְנָה, יִבָּדְלוּ, הִבָּדֵל, הִבָּדְלִי, הִבָּדְלוּ, הִבָּדֵלְנָה, הִבָּדֵל

אותיות שימוש - וְנִבְדַּל, שֶׁנִּבְדַּל, וְשֶׁנִּבְדַּל

אותיות שימוש עם הטיות - וּלְהִבָּדֵל, שֶׁלְּהִבָּדֵל, וְשֶׁלְּהִבָּדֵל, וְנִבְדַּלְתִּי, שֶׁנִּבְדַּלְתִּי, וְשֶׁנִּבְדַּלְתִּי, וְנִבְדַּלְתָּ, שֶׁנִּבְדַּלְתָּ, וְשֶׁנִּבְדַּלְתָּ, וְנִבְדַּלְתְּ, שֶׁנִּבְדַּלְתְּ, וְשֶׁנִּבְדַּלְתְּ, וְנִבְדַּל, שֶׁנִּבְדַּל, וְשֶׁנִּבְדַּל, וְנִבְדְּלָה, שֶׁנִּבְדְּלָה, וְשֶׁנִּבְדְּלָה, וְנִבְדַּלְנוּ, שֶׁנִּבְדַּלְנוּ, וְשֶׁנִּבְדַּלְנוּ, וְנִבְדַּלְתֶּם, שֶׁנִּבְדַּלְתֶּם, וְשֶׁנִּבְדַּלְתֶּם, וְנִבְדַּלְתֶּן, שֶׁנִּבְדַּלְתֶּן, וְשֶׁנִּבְדַּלְתֶּן, וְנִבְדְּלוּ, שֶׁנִּבְדְּלוּ, וְשֶׁנִּבְדְּלוּ, וְנִבְדָּל, שֶׁנִּבְדָּל, וְשֶׁנִּבְדָּל, וְנִבְדֶּלֶת, שֶׁנִּבְדֶּלֶת, וְשֶׁנִּבְדֶּלֶת, וְנִבְדָּלִים, שֶׁנִּבְדָּלִים, וְשֶׁנִּבְדָּלִים, וְנִבְדָּלִין, שֶׁנִּבְדָּלִין, וְשֶׁנִּבְדָּלִין, וְנִבְדָּלוֹת, שֶׁנִּבְדָּלוֹת, וְשֶׁנִּבְדָּלוֹת, וְאֶבָּדֵל, שֶׁאֶבָּדֵל, וְשֶׁאֶבָּדֵל, וְתִבָּדֵל, שֶׁתִּבָּדֵל, וְשֶׁתִּבָּדֵל, וְתִבָּדְלִי, שֶׁתִּבָּדְלִי, וְשֶׁתִּבָּדְלִי, וְיִבָּדֵל, שֶׁיִּבָּדֵל, וְשֶׁיִּבָּדֵל, וְתִבָּדֵל, שֶׁתִּבָּדֵל, וְשֶׁתִּבָּדֵל, וְנִבָּדֵל, שֶׁנִּבָּדֵל, וְשֶׁנִּבָּדֵל, וְתִבָּדְלוּ, שֶׁתִּבָּדְלוּ, וְשֶׁתִּבָּדְלוּ, וְתִבָּדֵלְנָה, שֶׁתִּבָּדֵלְנָה, וְשֶׁתִּבָּדֵלְנָה, וְיִבָּדְלוּ, שֶׁיִּבָּדְלוּ, וְשֶׁיִּבָּדְלוּ, וְהִבָּדֵל, שֶׁהִבָּדֵל, וְשֶׁהִבָּדֵל, וְהִבָּדְלִי, שֶׁהִבָּדְלִי, וְשֶׁהִבָּדְלִי, וְהִבָּדְלוּ, שֶׁהִבָּדְלוּ, וְשֶׁהִבָּדְלוּ, וְהִבָּדֵלְנָה, שֶׁהִבָּדֵלְנָה, וְשֶׁהִבָּדֵלְנָה, וְהִבָּדֵל, שֶׁהִבָּדֵל, וְשֶׁהִבָּדֵל

כתיב מלא - לְהִיבָּדֵל, נִיבְדַּלְתִּי, נִיבְדַּלְתָּ, נִיבְדַּלְתְּ, נִיבְדַּל, נִיבְדְּלָה, נִיבְדַּלְנוּ, נִיבְדַּלְתֶּם, נִיבְדַּלְתֶּן, נִיבְדְּלוּ, נִיבְדָּל, נִיבְדֶּלֶת, נִיבְדָּלִים, נִיבְדָּלִין, נִיבְדָּלוֹת, תִּיבָּדֵל, תִּיבָּדְלִי, יִיבָּדֵל, תִּיבָּדֵל, נִיבָּדֵל, תִּיבָּדְלוּ, תִּיבָּדֵלְנָה, יִיבָּדְלוּ, הִיבָּדֵל, הִיבָּדְלִי, הִיבָּדְלוּ, הִיבָּדֵלְנָה, הִיבָּדֵל