הַשְּׁפִּיץ שֶׁל הַנַּעַל - היסוד המקרי במשחק כדורגל, אלמנט המזל

טִפֵּשׁ כְּמוֹ נַעַל - "הוא עשה טעות פשוטה ונראה טיפש כמו נעל." "מי שמתעלם שוב ושוב מההסברים נשמע טיפש כמו נעל." "בסיפור הוא מוצג כטיפש כמו נעל, שאינו מבין דבר."

רֹאשׁ נַעַל - "אל תהיה ראש נעל ותבדוק את העובדות לפני שאתה מדבר." "רק ראש נעל ישאיר את המפתחות בתוך הרכב הנעול." "הוא יצא ראש נעל כשלא הקשיב להוראות הפשוטות."

תּוֹלָה אֶת הַנַּעֲלַיִם - פרש ממשחק כדורגל מקצועני. "לאחר עונה ארוכה ומוצלחת הוא תלה את הנעליים." "השחקנית הודיעה שהיא תולה את הנעליים בסוף השנה." "בגיל שלושים ושמונה החליט הבלם לתלות את הנעליים."