אָבַד עָלַי הַכֶּלַח - איבד את חשיבותו או את איכותו עם הזמן; התיישן. "שיטות העבודה הישנות אבד עליהן הכלח ואינן מתאימות עוד למציאות הנוכחית." "יש הסבורים שהביטוי הזה אבד עליו הכלח ואינו מקובל עוד בלשון ימינו." "הציוד במעבדה אבד עליו הכלח ולכן הוחלט להחליפו."

אֵין הַנַּחְתּוֹם מֵעִיד עַל עִסָּתוֹ - אין אדם מעיד על עצמו, מן הראוי שאדם לא יחמיא לעצמו

אֶל עַל - לְמַעֲלָה, לַגּוֹבָה

אַף עַל גַּב - לַמְרוֹת, אַף כִּי

אַף עַל פִּיִי - לַמְרוֹת, אַף כִּי

בָּא עַל עָנְשׁוֹ - קיבל את העונש המגיע לו; נענש

בָּאוֹת עַל חָתוּם - נוסח חתימה

גָּבַר עֲלָיו יִצְרוֹ - נכנע ליצרו או לפיתוי. "למרות החלטתו להימנע מהימורים, גבר עליו יצרו והוא חזר לשולחן המשחק." "הוא ידע שאסור לו לאכול מתוק, אבל גבר עליו יצרו והוא לקח עוגה נוספת." "ברגע של חולשה גבר עליו יצרו והוא הפר את הבטחתו."

הִלְבִישׁ עֲלָיו תִּיק - ייחס לו אשמה שלא בצדק; הפליל

הֶעֱלָה עַל נֵס - הפך אותו לאות ולדוגמה; החמיא; שיבח

חָגַג עַל - נהנה על חשבונו

יוֹשֶׁבֶת עַל הַתַּחַת - אינה עושה דבר; מתבטלת או מתעצלת. "בזמן שכולם עבדו, היא ישבה על התחת ולא עזרה כלל." "אי אפשר להצליח אם רק יושבים על התחת ומחכים." "במקום לחפש עבודה, היא יושבת על התחת כל היום."

יוֹשֶׁבֶת עַל סַפְסַל הַנֶּאֱשָׁמִים - נשפט, נאשם

לוֹמֶדֶת עַל בָּשָׂרוֹ - למד מניסיונו האישי

מָחַל עַל זְכוּתוֹ - ויתר. "הוא מחל על זכותו להיכנס ראשון."

נִיטְרְפָה עֲלָיו דַּעֲתוֹ - הִשְׁתַּגֵּעַ, אִבֵּד אֶת הַשְּׁפִיּוּת

נִשְׁתַּבְּשָׁה עֲלָיו דַּעֲתוֹ - "לאחר האירוע הקשה נדמה היה שנשתבשה עליו דעתו." "מי שמדבר כך, כאילו נשתבשה עליו דעתו." "בני המשפחה חששו שנשתבשה עליו דעתו מרוב לחץ."

עָבַד עֲלָיו בָּעֵינַיִם - שִׁקֵּר, רִמָּה

עוֹמֵד עַל כרעי תַּרְנְגֹלֶת - רָעוּעַ, חָסֵר יציבות, מט לנפול

עוֹמֶדֶת עַל המיקח - "היא עומדת על המיקח לפני שהיא מסכימה לקנות את המוצר." "בשוק היא עומדת על המיקח עם המוכר עד שמגיעים למחיר מוסכם." "הלקוחה עמדה על המיקח וביקשה הנחה נוספת."

עוֹמֶדֶת עַל רְגָלָיו הָאֲחוֹרִיּוֹת - סרב לוותר, עמד על שלו, התעקש

עַל אֱמֶת - ברצינות; לא בצחוק. "כשאמרתי שאני עוזב את העבודה, דיברתי על אמת." "היא שאלה אם אני על אמת או סתם מתבדח." "הפעם הוא כעס על אמת, ולא רק העמיד פנים."

עַל באמת - ברצינות; באמת; בלי הגזמה או שקר. "הוא אמר שהוא מתכוון לעזוב, ועל באמת לא נשמע שהוא מתבדח." "על באמת הופתעתי מהתוצאה, ולא רק ניסיתי להיות מנומס." "הסיפור הזה קרה על באמת, בלי שום המצאה."

עַל בָּסִיס קבוע - בקביעות, בְּאֹפֶן שִׁגְרָתִי

עַל הכוונת - נמצא כמטרה מתוכננת לפגיעה, לתקיפה או להשתלטות. "הארגון היה על הכוונת של רשויות האכיפה במשך חודשים." "המתחרה הקטן נמצא על הכוונת של החברה הגדולה." "האזור כולו על הכוונת לאחר סדרת האיומים."

עַל הַמָּקוֹם - באופן מיידי, דחוף

עַל הַפָּנִים - גרוע מאוד; במצב רע מאוד. "אחרי סדרת ההפסדים, המורל בקבוצה היה על הפנים." "השירות במשרד הזה על הפנים כבר חודשים." "בלי שינה ועם חום, הרגשתי על הפנים כל היום."

עַל זְמָנִי - נִצְחִי, אַלְמוּתִי

עַל מִי מנוחות - בשׁלווה, בנחת, ברוגע

עַל נקלה - בְּקַלּוּת, לְלֹא בְּעָיוֹת, לְלֹא קושׁי

עַל ערשׁ דווי - גּוֹסֵס, גּוֹוֶעַ, נוטה למות

עַל פָּנָיו נִרְאֶה שֶׁ - כנראה, סָבִיר לְהָנִיחַ

עִם שׁתי רַגְלַיִם עַל הקרקע - באופן ריאלי, מעשי ומציאותי; מתוך תפיסה מפוכחת של המציאות. "היא מנהלת את העסק עם שתי רגליים על הקרקע." "גם בשעת הצלחה גדולה הוא נשאר עם שתי רגליים על הקרקע." "כדאי לבחון את התוכנית עם שתי רגליים על הקרקע."

עָמַד עַל חֵצִי - סרב לוותר, התעקש

פֶּסַח עַל שׁתי הַסְּעִיפִים - התלבט; היסס. "הוא פסח על שתי הסעיפים ולא הגיע להחלטה."

קָם עַל רְגָלָיו - הִתְאוֹשֵׁשׁ

שׁוֹמֶרֶת עַל אִפּוּק - מתאפקת, מבליגה ומרסנת את עצמה. "גם מול הביקורת החריפה היא שומרת על איפוק." "המורה שומרת על איפוק ואינה מגיבה בכעס." "למרות המתח בדיון, היא שומרת על איפוק."

שִׂיחָה אֶחַד עַל אֶחַד - שיחה בארבע עיניים, שיחה פנים אל פנים

שָׂם עַל אִיקְס - בִּטֵּל, מָחַק

שִׁנּוּי עַל פְּנֵי הַשֶּׁטַח - שינוי למראית עין בלבד