אֶחָד עִים הַשֵּׁנִי - יַחַד, בצוותא, בשׁיתוף

אֵין עִם מִי לְדַבֵּר - אף אחד אינו מקשיב לטענות, כולם אטומים

בְּדִיחָה עִם זָקָן - בדיחה ישנה ומוכרת

הוֹלֶכֶת עִם הָרֹאשׁ בְּאֲדָמָה - חש בושה ועצב

זֶה עִם זֶה - יחד, בצוותא, בשיתוף; אחד עם השני

חָלַף עִם הָרוּחַ - "כל התוכניות הגדולות חלפו עם הרוח לאחר המשבר." "ההבטחות שניתנו בתחילת הקמפיין חלפו עם הרוח." "בתוך זמן קצר התקווה לשינוי חלפה עם הרוח."

יחד עִם זֶה - "הוא עמד בכל הדרישות, ויחד עם זה שמר על צניעות רבה." "המחקר מציג נתונים חדשים, ויחד עם זה מעלה שאלות נוספות." "הפתרון פשוט, ויחד עם זה יעיל מאוד."

לֹא יָדַע מָהוֹ לַעֲשׂוֹת עִם עַצְמוֹ - חש מבוכה

לוֹמֶדֶת לְחָאֵי עִם זֶה - הסתגל לקיומה של בעייה

נולד עִם כפית שֶׁל כֶּסֶף בְּהַפֶּה - תמיד היה עשיר, לא התמודד עם קשיים כלכליים

נִכְנֶסֶת עִם הָרֹאשׁ בְּקִיר - פעל בתקיפות ובנחישות אך עם סיכויי הצלחה נמוכים

עבירה שׁישׁ עִמָּהּ קָלוֹן - מעשה לא חוקי, המתוייג כחמוּר מבחינה מוסרית, באופן המונע מהאדם שנאשם בו למלא תפקידים ציבוריים שונים

עִם אוֹר רִאשׁוֹן - מוקדם בבוקר, בתחילת היום

עִם הָאַף למעלה - בהתנשאות, ביוהרה, בשחצנות. "היא דיברה עם האף למעלה והתייחסה בזלזול לכל הסובבים אותה." "הוא נכנס לחדר עם האף למעלה, כאילו כולם חייבים להתרשם ממנו." "אל תפנה אל אנשים עם האף למעלה; גישה כזאת מרחיקה אחרים."

עִם הבאזר - ברגע האחרון, בשנייה האחרונה

עִם הַזְּמָן - "עם הזמן התרגלתי לשגרת העבודה החדשה." "הצבע של הבד דהה עם הזמן." "עם הזמן התברר שההחלטה הייתה נכונה."

עִם הנץ הָחַמָּה - מוקדם בבוקר, בתחילת היום

עִם זֹאת - למרות זאת; אף על פי כן. "ההצעה הייתה יקרה, ועם זאת הוחלט לאשר אותה." "הוא חשש מן הקושי, ועם זאת המשיך בנחישות." "הנתונים אינם מלאים, ועם זאת אפשר להסיק מהם מסקנה כללית."

עִם זנב מקופל בֵּין הרגליים - "אחרי הביקורת הקשה הוא יצא מהחדר עם זנב מקופל בין הרגליים." "הקבוצה חזרה הביתה עם זנב מקופל בין הרגליים לאחר ההפסד." "הוא נאלץ להודות בטעותו ולשוב עם זנב מקופל בין הרגליים."

עִם יָדַיִם קְשׁוּרוֹת מאחורי הגב - בְּקַלּוּת, לְלֹא בְּעָיוֹת, לְלֹא קושׁי

עִם כּוֹל הַכָּבוֹד - ביטוי הפותח דברי ביקורת, הסתייגות או מחלוקת מתוך הבעת נימוס. "עם כל הכבוד, אני סבור שההצעה הזאת אינה מעשית." "עם כל הכבוד, הנתונים מצביעים על מסקנה שונה." "עם כל הכבוד, אי אפשר להתעלם מן הקשיים שביישום התוכנית."

עִם עלות הַשַּׁחַר - "עם עלות השחר יצאו הדייגים אל הים." "המסע החל עם עלות השחר כדי להימנע מן החום." "עם עלות השחר נשמעו קולות הציפורים הראשונים."

עִם שׁתי רַגְלַיִם עַל הקרקע - באופן ריאלי, מעשי ומציאותי; מתוך תפיסה מפוכחת של המציאות. "היא מנהלת את העסק עם שתי רגליים על הקרקע." "גם בשעת הצלחה גדולה הוא נשאר עם שתי רגליים על הקרקע." "כדאי לבחון את התוכנית עם שתי רגליים על הקרקע."

קָמוֹת עִם הַתַּרְנְגוֹלוֹת - התעוררה מוקדם מאוד; השכימה קום. "מאז שהתחילה לעבוד במאפייה היא קמה עם התרנגולות." "בימי הקיץ החמים סבתא קמה עם התרנגולות ויוצאת לגינה." "לקראת הטיול השנתי התלמידה קמה עם התרנגולות כדי להספיק לאוטובוס."

שָׁלֵם עִם עצמו - מי שבטוח בעצמו, שמקבל את פגמיו בהבנה