מאמרים
 
אודות
 
צור קשר
תרגום:
א
א
א
מילון עברי עברי
מילים נרדפות
צירופים וביטויים
ראשי תיבות
מילון עברי אנגלי בטא
גימטריה
חרוזים
התקבלו 19 פירושים במילון לעממ
1.
החליש את עוצמת האור; עשה אותו עמום יותר. "העננים עִמְּמוּ את אור השמש בשעות הצהריים." "הזכוכית החלבית מעממת את האור בחדר." "המעצב עִמֵּם את התאורה כדי ליצור אווירה רגועה."
2.
גרם לדבר להיות פחות ברור, חד או מובחן. "הערפל עִמֵּם את קווי ההרים באופק." "הזמן עִמֵּם את זיכרון האירוע." "הצילום הישן עִמֵּם את פרטי התמונה."
1.
החלישו את אורו
2.
נהפך ללא ברור
1.
בצירוף ל⁻, יחד עם, לצד. "היא הגיעה עם אחותה לטקס." "הילד ישב עם סבו בגינה." "הוא שוחח עם המורה לאחר השיעור."
2.
שיש בו, שיש עליו או המוגש בתוספת של. "הזמנתי סלט עם גבינה בולגרית." "היא שתתה תה עם נענע." "המסעדה מגישה אורז עם ירקות."
3.
בשעה ש⁻, כאשר. "עם זריחת השמש יצאו הדייגים לים." "עם הישמע האזעקה נכנסו כולם למרחב המוגן." "עם סיום הפגישה נשלח סיכום למשתתפים."
4.
באמצעות, בעזרת. "הוא חתך את הלחם עם סכין חדה." "הילדה ציירה עם מכחול דק." "הם פתחו את הדלת עם מפתח חלופי."
יַחַד, בצוותא, בשׁיתוף
בדיחה ישנה ומוכרת
"אי אפשר לנהל דיון רציני עם מי שנשאר בור ועם הארץ בתחום הזה." "הוא הרגיש בור ועם הארץ מול הידע הרחב של חבריו." "הביטוי משמש לתיאור אדם חסר השכלה בסיסית."
ניסיון מכוון להשמיד עם שלם או חלק ניכר ממנו בשל השתייכותו הלאומית, האתנית, הגזעית או הדתית; רצח עם. "הקהילה הבינלאומית הכירה במעשים אלה כהשמדת עם." "החוק הבין⁻לאומי אוסר על השמדת עם ומעמיד עליה לדין." "חוקרים תיעדו עדויות רבות להשמדת עם באזור."
יחד, בצוותא, בשיתוף; אחד עם השני
חסר השכלה, בור
בַּעֲרוּת, בּוּרוּת
ברגע האחרון, בשנייה האחרונה
ביטוי הפותח דברי ביקורת, הסתייגות או מחלוקת מתוך הבעת נימוס. "עם כל הכבוד, אני סבור שההצעה הזאת אינה מעשית." "עם כל הכבוד, הנתונים מצביעים על מסקנה שונה." "עם כל הכבוד, אי אפשר להתעלם מן הקשיים שביישום התוכנית."
באופן ריאלי, מעשי ומציאותי; מתוך תפיסה מפוכחת של המציאות. "היא מנהלת את העסק עם שתי רגליים על הקרקע." "גם בשעת הצלחה גדולה הוא נשאר עם שתי רגליים על הקרקע." "כדאי לבחון את התוכנית עם שתי רגליים על הקרקע."
התעוררה מוקדם מאוד; השכימה קום. "מאז שהתחילה לעבוד במאפייה היא קמה עם התרנגולות." "בימי הקיץ החמים סבתא קמה עם התרנגולות ויוצאת לגינה." "לקראת הטיול השנתי התלמידה קמה עם התרנגולות כדי להספיק לאוטובוס."

עממ מילון - עממ הגדרה מילונית - מילון עיברי עממ - פירוש עממ - עממ תרגום
עממ באנגלית - ביטויים עם עממ - צירופים עם עממ - פתגמים עם עממ - ניבים עם עממ - gnn
הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו
השם שלי
מהו שמך הפרטי?
כינוי החיבה שלך (אם יש)
אופן כתיבת השם באנגלית
דווחו לנו על טעות
כל הזכויות שמורות למילוג פרט לציטוטים מויקיפדיה, תחת רישיון CC ייחוס-שיתוף זהה 3.0; ציטוטים מהתנ"ך מ-tanach.us; תמונות יש לבדוק פרטנית | מדיניות הפרטיות | תנאי שימוש
עיצוב האתר - שלומית בן צור - www.saluma-design.com