לוֹא לָדַעַת אִם לִצְחֹק אוֹ לִבְכּוֹת - נמצאת במצב שמצד אחד הוא מעציב או מביך, ומצד אחר מצחיק או מגוחך. "אחרי כל התקלות בחתונה, היא לא ידעה אם לצחוק או לבכות." "כששמעתי את ההסבר המופרך, לא ידעתי אם לצחוק או לבכות." "מול הבלגן שנוצר במשרד, העובדים לא ידעו אם לצחוק או לבכות."

צָחַק לוֹ בפנים - לעג לו בגלוי ובבוז, בפניו ממש. "הוא צחק לו בפנים מול כל הכיתה." "כשניסה להתנצל, הם רק צחקו לו בפנים." "היא נפגעה מכך שצחקו לה בפנים."

צָחַק עַד דְּמָעוֹת - צחק באופן אינטנסיבי