מאמרים
 
אודות
 
צור קשר
תרגום:
א
א
א
מילון עברי עברי
מילים נרדפות
צירופים וביטויים
ראשי תיבות
מילון עברי אנגלי בטא
גימטריה
חרוזים
התקבלו 29 פירושים במילון לשאפנה
1.
הכניס אוויר או חומר אחר אל הריאות בנשימה. "כדי לנשום צריך לשאוף ולנשוף." "החולה התבקש לשאוף עמוק לפני הבדיקה." "אין לשאוף את האדים במשך זמן ממושך."
2.
רצה מאוד להשיג דבר מה או להגיע למטרה מסוימת. "הוא שאף לתפקיד הבכיר ביותר בחברה." "היא שאפה להצטיין בלימודיה." "הצוות שאף להגיע להישגים טובים יותר השנה."
1.
העדפה נפוצה בחברה בתקופה מסוימת, למשל בתחום הביגוד, העיצוב, האדריכלות וכד'; טרנד. "צבעי פסטל חזרו לאופנה בעונת האביב." "האופנה של מטבחים פתוחים התפשטה גם לדירות קטנות." "לעיתים האופנה משתנה מהר יותר מן הטעם האישי."
2.
תחום ההלבשה והאביזרים הנלווים לה, כגון הנעלה, תיקים ותכשיטים. "היא לומדת עיצוב אופנה במכללה לאמנות." "שבוע האופנה משך אליו מעצבים וקניינים מכל העולם." "המגזין עוסק באופנה, ביופי ובסגנון חיים."
1.
שינה את כיוונו והלך או נע לעבר צד אחר. "הרכב פנה ימינה בצומת." "היא פנתה בסמטה הצרה והמשיכה ללכת." "השביל פונה מערבה אחרי הגשר."
2.
היה מוצב או מכוון כך שחזיתו הייתה לעבר כיוון מסוים. "הבניין פונה אל הכביש הראשי." "חלונות הסלון פונים לים." "הכניסה לבית פונה דרומה."
3.
עבר לתחום עיסוק חדש או למסלול לימודים חדש. "לאחר שנים בהייטק הוא פנה להוראה." "אחרי השירות הצבאי היא פנתה ללימודי משפטים." "בשלב מאוחר בחייו פנה לציור."
4.
דיבר אל מישהו או יצר עמו קשר בדברים. "המורה פנה אל התלמיד וביקש תשובה." "היא פנתה לקהל וברכה אותו לשלום." "במכתב רשמי פנה המנהל לכל העובדים."
5.
הגיש בקשה או ביקש סיוע מגורם מוסמך. "השכן פנה לוועדת התכנון המקומית." "החולה פנה לרופא בעקבות הכאבים." "הארגון פנה לבית המשפט בבקשה לצו מניעה."
1.
רוקן מקום או שטח מתכולתו או מיושביו. "הוא פינה את הזבל מן החצר." "הדייר פינה את הדירה בסוף החודש." "העובדים פינו את המחסן מכל הציוד הישן."
2.
הזיז או סילק אדם או דבר ממקומו. "השוטר פינה את המפגינים מהמקום." "כוחות ההצלה פינו את הפצועים לבית החולים." "העובדים פינו את הרכב התקוע מן הכביש."
1.
רוקן; הוציאו מתוכו את מה שהיה בו. "המחסן פֻּנָּה מכל הציוד הישן לפני השיפוץ." "בסוף האירוע האולם פֻּנָּה מן הכיסאות והשולחנות." "המגרה פֻּנְּתָה מתכולתה לקראת המעבר."
2.
הוּצא ממקום מסוים; סולק או הועבר ממנו. "הבניין פֻּנָּה מן הדיירים בשל סכנת קריסה." "הפצוע פֻּנָּה לבית החולים במסוק." "התושבים פֻּנּוּ מהאזור לאחר פרוץ השריפה."
1.
מכוון לכיוון מסוים; הטה. "יותם הפנה את המכונית שמאלה."
2.
שלח. "הוא הפנה אותי לרשות המסים."
הוסט או כוּון אל כיוון מסוים; הופנה. "השלט הֻפְנָה אל הרחוב הראשי כדי שייראה למרחוק." "הזרקור הֻפְנָה אל הבמה עם תחילת המופע." "תשומת הלב הֻפְנְתָה אל הבעיה המרכזית בדיון."
"החולה הועבר לבית החולים באופן בהול." "הוועדה התכנסה באופן בהול בעקבות האירועים האחרונים." "ההודעה נשלחה באופן בהול לכל העובדים."
באופן מיידי, מיד
בְּמִדָּה מְסֻיֶּמֶת. "הטענה נכונה רק באופן חלקי." "העבודות בכביש הסתיימו באופן חלקי בלבד." "הצעת הפשרה התקבלה באופן חלקי על ידי שני הצדדים."
"הוא הגיב באופן ילדותי לכל ביקורת שנשמעה כלפיו." "הוויכוח התנהל בצורה ילדותית ולא עניינית." "אין טעם להתנהג באופן ילדותי במצב כזה."
ללא דיחוי; מיד, לאלתר. "יש לפנות את האולם באופן מיידי במקרה חירום." "החברה הודיעה על הפסקת השימוש במוצר באופן מיידי." "הבקשה טופלה באופן מיידי עם קבלתה."
מְאֹד, בְּמִדָּה רבה, בְּיוֹתֵר

שאפנה מילון - שאפנה הגדרה מילונית - מילון עיברי שאפנה - פירוש שאפנה
שאפנה תרגום - שאפנה באנגלית - ביטויים עם שאפנה - צירופים עם שאפנה
פתגמים עם שאפנה - ניבים עם שאפנה - atpbv - עמוד 2
הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו
השם שלי
מהו שמך הפרטי?
כינוי החיבה שלך (אם יש)
אופן כתיבת השם באנגלית
דווחו לנו על טעות
כל הזכויות שמורות למילוג פרט לציטוטים מויקיפדיה, תחת רישיון CC ייחוס-שיתוף זהה 3.0; ציטוטים מהתנ"ך מ-tanach.us; תמונות יש לבדוק פרטנית | מדיניות הפרטיות | תנאי שימוש
עיצוב האתר - שלומית בן צור - www.saluma-design.com