גְּזֵירָה שָׁוָוה - אפשרות להשוות בין שני דברים דומים, ולהבין מהאחד איך יש לנהוג בשני. "שר הפנים טען שאין גזירה שווה בין פליטים המבקשים מקלט לבין מהגרי עבודה."

הִגִּיעוּ לְעֵמֶק הַשָּׁוֶה - הסכימו ביניהם, התפשרו. "לאחר שלא הצליחו להגיע לעמק השווה, פנו הצדדים לבית המשפט כדי שיכריע בעניינם."

לֹא שָׁוֶה - לא כדאי, חסר ערך

לֹא שָׁוֶה אֶת הַמַּאֲמָץ - לא כדאי להשתדל להשיג אותו או להשקיע בו

לֹא שָׁוֶה יְרִיקָה - ירוד, נחות

מַגִּיעָה לְעֵמֶק הַשָּׁוֶה - הגיע להסכם, התפשר

פיו וְלִבּוֹ אֵינָם שָׁוִים - "אי אפשר לסמוך עליו, כי פיו ולבו אינם שווים." "המנהל התרשם שהוא מנומס, אבל עד מהרה התברר שפיו ולבו אינם שווים." "היא דיברה בנעימות, אך מעשיה הוכיחו שפיה ולבה אינם שווים."

פִּיוֹתָיו וְלִבּוֹ שָׁוִים - צַדִּיק, הָגוּן

שָׁוֶה אֶת הַמַּאֲמָץ - כדאי להשתדל להשיג אותו או להשקיע בו

שְׁוֶה זָהָב - מְצֻיַּן, מְעֻלֶּה, מְשֻׁבַּח

שָׁוֶה כִּקְלִפַּת השׁום - חָסֵר חשׁיבות, מִשְׁנִי, שׁוּלִי

שָׁוֶה לְהַתַּחַת - חסר ערך

שָׁוֶה לְכוֹל כִּיס - לא יקר יחסית; במחיר שרוב האנשים יכולים לעמוד בו. "המסעדה מציעה תפריט שווה לכל כיס." "חיפשנו חופשה שווה לכל כיס למשפחה." "החנות מתמחה ברהיטים שווים לכל כיס."

שָׁוֶה לְכוֹל נֶפֶשׁ - לא יקר, זול

שְׁוֶה נֶפֶשׁ - אָדִישׁ

שְׁוֶה עֵרֶךְ - שָׁקוּל, אֶקְוִיוָלֶנְטִי

שְׁוֶה שׁוֹקִים - שאורכן של שתיים מצלעותיו שוות

שָׁוֶוה אֶת מִשְׁקָלוֹ בְּזָהֹב - מְצֻיַּן, מְעֻלֶּה, מְשֻׁבַּח

כתיב מלא - שָׁוֶוה