כּוֹתֵשׁ שׁום - מכשיר למעיכת שום ולריסוקו. "הטבח השתמש בכותש שום כדי להכין את הרוטב." "אני מעדיף לכתוש את השום בעזרת כותש שום ולא בסכין." "במגירה מצאתי כותש שום ממתכת ישנה."

כקליפת השׁום - כמו דבר חסר חשיבות וערך

מֶלַח מִים שׁום בצל - ביטוי נגד עין הרע

שָׁוֶה כִּקְלִפַּת השׁום - חָסֵר חשׁיבות, מִשְׁנִי, שׁוּלִי

שׁום נבוב - בצל