דָּג שָׁמֵן - אדם עשיר או בעל מעמד, שאפשר להפיק ממנו תועלת רבה. "החברה ניסתה לגייס משקיע שהוא דג שמן בענף הנדל״ן." "בעיני המתווכים הוא נחשב דג שמן שכדאי לחזר אחריו." "העבריין חיפש דג שמן שיוכל לסחוט ממנו כסף רב."

שָׁמֵן כְּמוֹ חָבִית - שמן מאוד; בעל גוף רחב ועגלגל. "אחרי שנים של אכילה מופרזת הוא נעשה שמן כמו חבית." "החתול של השכנים שמן כמו חבית וכמעט אינו קופץ עוד." "בסיפור תואר הסוחר כאדם שמן כמו חבית."