יצר אינדקס; קִטְלֵג. "הספרן מִפְתֵּחַ את כתבי העת לפי נושאים." "החברה מִפְתֵּחַ את המסמכים בארכיון הדיגיטלי." "העורך מִפְתֵּחַ את הערכים כדי להקל על החיפוש."

מֻיַּן, קֻטְלַג. "המסמך מֻפְתַּח לפי נושאים כדי להקל על האיתור." "החומר בספרייה מֻפְתַּח במערכת ממוחשבת." "הארכיון מֻפְתַּח לפי שנים ושמות."

אין להתפאר במעשים או בהישגים לפני שהסתיימו בהצלחה. "המנהל הזכיר לצוות: אל יתהלל חוגר כמפתח, ורק לאחר השלמת הפרויקט נחגוג." "המאמן הזהיר את השחקנים שלא לזלזל ביריב, כי אל יתהלל חוגר כמפתח." "המשקיעים נשארו זהירים; אל יתהלל חוגר כמפתח עד לפרסום התוצאות הסופיות."

קילל אותו, דיבר אליו בגסות

נתן כסף תמורת מוצר או שירות

סיפר מה שידוע לו, הפסיק להסתיר פרטים מפלילים או מביכים

אמר קללות ומילים גסות; קילל

הביע תדהמה והפתעה, התפלא

הגביר את המהירות באופן משמעותי

מפתח הוא כלי המשמש, לצד המנעול, לאבטחה פיזית של חפצים ומרחבים ומאפשר למחזיק בו לנעול ולפתוח מנעולים המתאימים רק לו. מפתחות עשויים לרוב ממתכת, אך ישנם מפתחות המורכבים מחומרים אחרים. השימוש במפתחות ומנעולים מתועד כבר מתקופת התנ"ך: "ויצא אהוד המסדרונה ויסגר דלתות העליה בעדו ונעל". מתוך ויקיפדיה

מפתח במוזיקה הוא הסימן המופיע בראשית החמשה לציון גובה הצלילים הבאים אחריו. המפתח הוא הפותח את החמשה, לפני יתר הוראות הביצוע, כמו משקל וסימני היתק (במולים או דיאזים). המפתח מופיע בראש כל חמשה. כאשר המפתח משתנה באמצע חמשה, יופיע המפתח החדש בחמשה הבאה ויישאר בתוקף עד לשינוי הבא, אם למפתח הקודם ואם לאחר. שינוי המפתח מביא לשינוי מקומם של סימני הדיאז או הבמול על קווי החמשה. המפתח הוא נקודת ייחוס הכרחית, שבלעדיה אין אפשרות לדעת מה הערך האקוסטי של התווים על החמשה. מתוך ויקיפדיה

מְתַכְנֵת (לעיתים תָּכְנִיתָן או תַּכְנָת) הוא אדם העוסק בתכנות, כלומר בפיתוח ובתחזוקה של תוכנה למחשבים על ידי קידוד (כלומר כתיבה או שינוי של קוד) בשפת תכנות אחת או יותר. מתוך ויקיפדיה

הסיר או הזיז דבר ממקומו הסגור, המחובר או הצמוד, כך שנוצר פתח או רווח; פער; פקח. "המנקה פתח את החלון כדי לאוורר את החדר." "החולה פתח את עיניו וביקש מים." "הרץ האתיופי פתח פער מן הרצים האחרים."

שחרר דבר קשור או מהודק; התיר. "הילד פתח את הקשרים בשרוכי חברו." "היא פתחה את החגורה לפני שהתיישבה." "הדייג פתח את הקשר ברשת."

היה הראשון בסדרה, באירוע או בפעולה; החל. "יושב ראש הכנסת פתח את נאומי הברכה לכבוד יום העצמאות." "הזמרת פתחה את המופע בשיר שקט." "הספר פותח בפרק קצר על ילדותו של המחבר."

נכלל בהרכב הפותח של קבוצת ספורט ועלה לשחק מתחילת המשחק. "המאמן הודיע מי יפתח ומי ישב על הספסל." "החלוץ הצעיר פתח בהרכב במשחק הגביע." "השוער הוותיק פתח בכל משחקי העונה."

(פתח את) נחבל עד שנוצר פצע פתוח ודימום. "הילד נפל מן האופניים ופתח את הברך." "במהלך המשחק הוא פתח את הראש ונזקק לתפרים." "היא החליקה במדרגות ופתחה את המרפק."