העביר דבר מן הפנים אל החוץ. "הוא הוציא את המפתחות מהכיס." "האחות הוציאה את התרופות מן הארון." "העובדים הוציאו את הציוד מהמחסן."

סילק אדם או דבר מקבוצה, ממסגרת או מרשימה; הפסיק את חברותו או את השתתפותו. "הנהלת בית הספר הוציאה את התלמיד מהמשלחת." "הם הוציאו את שמו מרשימת המועמדים." "העמותה הוציאה אותו משורותיה."

קיבל ציון או תוצאה במבחן, בבחינה או בהערכה. "היא הוציאה מאה בבחינה בפיזיקה." "במבחן האחרון הוצאתי ציון גבוה מהצפוי." "כמה הוא הוציא בפסיכומטרי?"

קיבל או הנפיק מסמך רשמי, תעודה או אישור. "היא הוציאה דרכון חדש לפני הנסיעה." "החברה הוציאה חשבונית ללקוח." "הוא הוציא אישור מחלה מהרופא."

הוּצָא; חולץ או נדלה ממקומו. "המסמר הוּצָא מן הקיר בזהירות." "הכדור הוּצָא מן המים בעזרת רשת." "המסמך הוּצָא מן המגירה לצורך בדיקה."

הוּצָא; חדל להיכלל בקבוצה או במסגרת מסוימת. "התלמיד הוּצָא מן הכיתה לאחר שהפריע לשיעור." "שמה של החברה הוּצָא מן הרשימה המעודכנת." "הסעיף הוּצָא מן ההסכם בנוסח הסופי."

נשלף או הוסר ממקומו. "הסכין הוּצָא מן הנדן בתנועה מהירה." "השתל הוּצָא בניתוח קצר." "הפקק הוּצָא מן הבקבוק ללא קושי."

אמר עליו דברים רעים ופגע בשמו הטוב. "הוא הוציא את דיבתו של חברו בפני כל הכיתה." "אין להוציא את דיבתו של אדם בלי לדעת את העובדות." "העיתון פרסם כתבה שהוציאה את דיבתו של האיש."

הִשְׁמִיץ, הִכְפִישׁ, דִּבֵּר דֹּפִי

השמיץ אותו

פרסם בדפוס

חשף, גילה

הרג לפי גזר דין

שִׁחְרֵר, גָּאַל

גרם לו לאבד את התלהבותו או את ביטחונו. "הביקורת החריפה של המורה הוציאה לי את הרוח מהמפרשים לפני התחרות." "אחרי כמה כישלונות רצופים, הוא הרגיש שהמצב הוציא לו את הרוח מהמפרשים." "התגובה הצוננת של הקהל הוציאה להם את הרוח מהמפרשים."

הִשְׁמִיץ, הִכְפִישׁ, דִּבֵּר דֹּפִי

הפך לממשי; הגשים; קיים; מימש

הפך מתיאורטי למציאותי; מימש; הגשים

הִשְׁמִיץ, הִכְפִישׁ, דִּבֵּר דֹּפִי

גרם למוניטין גרוע

ממעט לדבר, שתקן