מאמרים
 
אודות
 
צור קשר
תרגום:
א
א
א
מילון עברי עברי
מילים נרדפות
צירופים וביטויים
ראשי תיבות
מילון עברי אנגלי בטא
גימטריה
חרוזים
יָצָא
1.
עבר מן הפנים אל החוץ
2.
עזב את המקום בו הוא נמצא, פרש, נסע. "אני יוצא עכשיו, מישהו צריך טרמפ?"
3.
נהיה זמין לקהל הרחב, התפרסם, הופיע
4.
הופיע, נגלה. "יצאו שלושה כוכבים."
5.
פרץ, בקע. "יצאו לי שלושה פצעונים."
6.
הסתיים. "השבת יצאה כבר?"
7.
הותיר רושם בעקבות מעשיו, הוכיח שהוא ⁻, התגלה כ⁻. "יצא גדול." "יצא תותח."
8.
הסתכם מבחינה כספית, עלה. "כמה זה יוצא בסך הכול?"
9.
הלך לבלות. "יצא לסרט."
10.
(יצא ש⁻) מה שקרה הוא ⁻, הסתבר ש⁻. "יצא ששנינו איחרנו לפגישה, כך שאף אחד מאתנו לא חיכה."
11.
(יצא מ⁻) התגבר. "יצא מהדיכאון." "יצא מהסמים."
12.
(יצא עם) קיים קשר רומנטי. "רחל יוצאת עם משה כבר שנה ועדיין אין דיבורים על חתונה."
13.
(יצא על) התפרץ בכעס
14.
(יצא ב⁻) התחיל לרקוד. "יצא בהורה סוערת." "יצאה במחול." "יצא בריקודים."
15.
(יצא לו) הזדמן לו, קרה לו. "יוצא לי לראות את הסדרה מדי פעם."
16.
(יצא לו) קיבל כתוצאה
1.
2.
חוֹלֵל, פִּזֵּז, רָקַד
3.
בִּלָּה, הִזְדַּנְגֵּף, הִשְׁתַּעְשֵׁעַ, הִתְבַּדֵּר, הִתְבַּלְיֵן, הִתְחַשְׁגֵּז, הִתְעַנֵּג, הִתְפַנֵּן, כִּיֵּף, לִקֵּק אֶת הָאֶצְבָּעוֹת, מְבַלָּה בְּהַנְּעִימִים, נֶהֱנָה, עָשָׂה חַיִּים, עָשָׂה כיף
1.
יוֹצֶאת מֵהָאַף - "ההתנהגות המתנשאת שלו כבר יוצאת לי מהאף." "כל התירוצים האלה יוצאים לה מהאף." "אחרי שעות של המתנה, כל הבלגן הזה יצא להם מהאף."
2.
יוֹצֶאת מִכְּלַל סַכָּנָה - "לאחר הניתוח הודיעו הרופאים שהמטופלת יוצאת מכלל סכנה." "כעבור כמה ימי טיפול אינטנסיבי התברר שהיא יוצאת מכלל סכנה." "הפצועה עדיין בהשגחה, אך מצבה משתפר והיא יוצאת מכלל סכנה."
3.
יוֹצֶאת מִן הַכֹּחַ אֶל הַפֹּעַל - יָצָא לפועל, הִתְגַּשֵּׁם, קָרָה
4.
יָצָא בשׁן ועין - נחלץ מצרה למרות שנפגע וספג נזקים
6.
1 - התפרסם בדפוס
 
2 - התגלה, נחשף, התפרסם
 
7.
יָצָא לָדַּרְכוֹ - פנה לדרכו, התחיל ללכת, פתח בטיול
8.
יָצָא לוֹ מֵהָאַף - נמאס לו, יצא לו מכל החורים
9.
יָצָא לוֹ מֵהָרֹאשׁ - שכח, חדל לזכור דבר⁻מה; נשכח ממנו. "הפגישה של יום חמישי פשוט יצאה לו מהראש." "מרוב משימות, יום ההולדת של חברו יצא לו מהראש." "השם של הרחוב יצא לי מהראש ברגע האחרון."
11.
יָצָא לְלֹא פֶּגַע - לא נפגע כלל
12.
יָצָא לפועל - הִתְגַּשֵּׁם, קָרָה
13.
יָצָא מִגָּדֵרוֹ - "כששמע על הזכייה, הוא יצא מגדרו מרוב שמחה." "המעריצים יצאו מגדרם למראה הזמר על הבמה." "היא יצאה מגדרה מהתלהבות אחרי שקיבלה את הבשורה הטובה."
14.
יָצָא מִדֵּעָתוֹ - "לאחר האירוע הקשה הוא כמעט יצא מדעתו." "היא חששה שהלחץ המתמשך יוציא אותו מדעתו." "מרוב דאגה לבנו החולה, האב יצא מדעתו."
15.
יָצָא מֵהָאָרוֹן - חשף את נטייתו המינית הבלתי קונבנציונלית, כגון את היותו הומוסקסואל
16.
יָצָא מֵהַבֹּץ - נחלץ ממצב קשה או מצרה. "לאחר שנים של חובות הוא סוף סוף יצא מהבוץ." "בעזרת חבריו הצליח העסק הקטן לצאת מהבוץ." "המשפחה יצאה מהבוץ לאחר תקופה ארוכה של קשיים."
17.
יָצָא מְחִתּוּלָיו - "עם השנים הוא יצא מחיתוליו והפך לאיש מקצוע בטוח בעצמו." "היישוב הקטן כבר יצא מחיתוליו ומציע שירותים מגוונים לתושביו." "אחרי תקופת למידה ארוכה, המיזם יצא מחיתוליו והחל לפעול באופן עצמאי."
18.
יָצָא מִכְּלוֹ - כעס מאוד, התפרץ, איבד שליטה
19.
יָצָא מִכְּלַל שִׁמּוּשׁ - הִתְקַלְקֵל, נֶהֱרַס
20.
1 - נדפס בדיוק עכשיו
 
2 - יצא לאור
 
21.
יָצָא מֵעוֹרוֹ - הִתְלָהֵב
23.
יָצָא נִישְׂכָּר - קיבל תועלת או רווח; הפיק יתרון ממצב או ממעשה. "למרות הקשיים בדרך, הוא יצא נישכר מן החוויה." "בסופו של דבר שני הצדדים יצאו נישכרים מן ההסכם." "מי שהתמיד בלימוד יצא נישכר בבחינה."
24.
יָצָא נקי - התברר כחף מפשע; זוכה
25.
יָצָא קצפו - כָּעַס, הִתְרַגֵּז, הִתְעַצְבֵּן
26.
יָצְאוּ לוֹ מוֹנִיטִין - התפרסם בתחום כלשהו; נעשה ידוע ובעל שם. "יצאו לו מוניטין של מומחה ותיק בתחום המשפט." "עם השנים יצאו לה מוניטין של מסעדה איכותית במיוחד." "לסופרת הצעירה יצאו מוניטין בזכות ספר הביכורים שלה."
27.
לֹא יֵצֵא מִזֶּה כְּלוּם - הדבר לא יצליח ולא יניב תוצאות חיוביות. "אם נמשיך להתווכח בלי תכנון, לא יצא מזה כלום." "הוא השקיע הרבה זמן, אבל בסוף לא יצא מזה כלום." "בלי שיתוף פעולה של כולם, לא יצא מזה כלום."
29.
מֵעַז יָצָא מָתוֹק - המקרה השלילי הביא בסופו של דבר לתוצאה חיובית
30.
שׁמו יָצָא למרחוק - הפך לנודע, התפרסם
31.
שׁמו יָצָאתִּי למרחוק - נודע ברבים, התפרסם מאד
1.
בניין - פעל
2.
שורש - יצ"א
5.
אותיות שימוש עם הטיות - וְלָצֶאת, שֶׁלָּצֶאת, וְשֶׁלָּצֶאת, וְיָצָאתִי, שֶׁיָּצָאתִי, וְשֶׁיָּצָאתִי, וְיָצָאתָ, שֶׁיָּצָאתָ, וְשֶׁיָּצָאתָ, וְיָצָאת, שֶׁיָּצָאת, וְשֶׁיָּצָאת, וְיָצָא, שֶׁיָּצָא, וְשֶׁיָּצָא, וְיָצְאָה, שֶׁיָּצְאָה, וְשֶׁיָּצְאָה, וְיָצָאנוּ, שֶׁיָּצָאנוּ, וְשֶׁיָּצָאנוּ, וְיָצָאתֶם, שֶׁיָּצָאתֶם, וְשֶׁיָּצָאתֶם, וִיצָאתֶם, שֶׁיְּצָאתֶם, וְשֶׁיְּצָאתֶם, וְיָצָאתֶן, שֶׁיָּצָאתֶן, וְשֶׁיָּצָאתֶן, וִיצָאתֶן, שֶׁיְּצָאתֶן, וְשֶׁיְּצָאתֶן, וְיָצְאוּ, שֶׁיָּצְאוּ, וְשֶׁיָּצְאוּ, וְיוֹצֵא, שֶׁיּוֹצֵא, וְשֶׁיּוֹצֵא, וְיוֹצֶאת, שֶׁיּוֹצֶאת, וְשֶׁיּוֹצֶאת, וְיוֹצְאִים, שֶׁיּוֹצְאִים, וְשֶׁיּוֹצְאִים, וְיוֹצְאִין, שֶׁיּוֹצְאִין, וְשֶׁיּוֹצְאִין, וְיוֹצְאוֹת, שֶׁיּוֹצְאוֹת, וְשֶׁיּוֹצְאוֹת, וְאֵצֵא, שֶׁאֵצֵא, וְשֶׁאֵצֵא, וְתֵצֵא, שֶׁתֵּצֵא, וְשֶׁתֵּצֵא, וְתֵצְאִי, שֶׁתֵּצְאִי, וְשֶׁתֵּצְאִי, וְיֵצֵא, שֶׁיֵּצֵא, וְשֶׁיֵּצֵא, וְתֵצֵא, שֶׁתֵּצֵא, וְשֶׁתֵּצֵא, וְנֵצֵא, שֶׁנֵּצֵא, וְשֶׁנֵּצֵא, וְתֵצְאוּ, שֶׁתֵּצְאוּ, וְשֶׁתֵּצְאוּ, וְתֵצֶאנָה, שֶׁתֵּצֶאנָה, וְשֶׁתֵּצֶאנָה, וְיֵצְאוּ, שֶׁיֵּצְאוּ, וְשֶׁיֵּצְאוּ, וְצֵא, שֶׁצֵּא, וְשֶׁצֵּא, וּצְאִי, שֶׁצְּאִי, וְשֶׁצְּאִי, וּצְאוּ, שֶׁצְּאוּ, וְשֶׁצְּאוּ, וְצֵאנָה, שֶׁצֵּאנָה, וְשֶׁצֵּאנָה, וְצֶאת, שֶׁצֶּאת, וְשֶׁצֶּאת
הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו
השם שלי
מהו שמך הפרטי?
כינוי החיבה שלך (אם יש)
אופן כתיבת השם באנגלית
דווחו לנו על טעות
include "ads/ads_admination_taboola_place2.html"; if ($g_option != "ad") include "ads/ads_admination_footer.html"; ?>
כל הזכויות שמורות למילוג פרט לציטוטים מויקיפדיה, תחת רישיון CC ייחוס-שיתוף זהה 3.0; ציטוטים מהתנ"ך מ-tanach.us; תמונות יש לבדוק פרטנית | מדיניות הפרטיות | תנאי שימוש
עיצוב האתר - שלומית בן צור - www.saluma-design.com